清宫辞 47